Blog atrasado con gajes del oficio

Configurar El Idioma en Manjaro Kde

Para modificar el idioma que los elementos del menú muestren, al igual que el idioma con el que aparecería la hora, la fecha, y otros valores como los de la representación monetaria, se puede ir hasta las preferencias del sistema y después dándole a clic a Configuración regional.

regional-language-spanish

La ventana siguiente que lleva de título añadir y configurar la configuración regional, muestra las configuraciones regionales del sistema que te permite (a mano derecha) añadir el otro idioma que deseas, a la pre-configurada lista de las regiones en el sistema. Debes notar también que una vez que esto sea especificado, el sistema requiere recomenzar para que los cambios se carguen adecuadamente en el sistema.

regional-language-manjaro-add

Por supuesto que es posible lograr esto mediante el intérprete de comandos a través de localect

según se muestra reflejado en wiki.archlinux.org

Es decir,

 localectl set-locale LANG=es_US.UTF 

Para ver la lista de los locales en tu sistema, puedes emplear en este caso el siguiente comando:

 localectl list-locales 

y de ahí seleccionaer el idioma regional que quisieras utilizar:

una vez logrado este paso, es necesario ingresar:

localectl set-locale LANG=es_US.UTF-8 

o el idioma de tu preferencia. Pongo ese solamente como un ejemplo donde se vea ente procedimiento.

Es bueno recalcar y como lo explica el sitio en wiki.archlinux.org que el fichero /etc/locale.gen muestra aquellas variables que se encuentran señaladas y que posteriormente serían cargadas en el fichero del sistema /etc/locale.conf.

Para más información acerca de esto vea la sección Setting the system locale en la wiki.

Referencias

wiki.archlinux.org